Шкода здоров’ю, насильство та примусове переміщення

Час, місце та зв’язок із агресією

Для наведених категорій RD4U подія має статися 24 лютого 2022 року або пізніше та бути спричинена міжнародно-протиправними діями Росії в Україні або проти України. A2.3–A2.7 охоплюють події в межах міжнародно визнаної території України й територіальних вод, а також події за кордоном, безпосередньо пов’язані з подією в Україні. Для A2.4–A2.7 правила додатково вказують на вчинення дій особами під контролем Росії. Окремі умови насильницького переміщення та депортації наведені нижче. ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

A2.3: серйозні тілесні ушкодження

Це ушкодження, що спричинило значну фізичну або психологічну шкоду чи страждання. Приклади — значна втрата функції органа або кінцівки, значне тимчасове чи постійне спотворення, мимовільне переривання вагітності або інше ушкодження, здатне істотно вплинути на якість життя. До визначення не входять синці, прості розтягнення, незначні опіки, порізи, рани та інші стани, які не потребують курсу лікування. Термін RD4U не тотожний українській кримінально-правовій класифікації тяжкості ушкоджень. ^{[1] [6]}

Серйозність ушкодження підтверджується насамперед медичними документами. Підготуйте виписки, результати обстежень, призначення, документи про лікування й реабілітацію та докази сплачених вами безпосередніх витрат. Судово-медичний висновок може допомогти, але не є обов’язковим єдиним доказом; статус особи з інвалідністю внаслідок війни також не є передумовою A2.3. Військова служба сама по собі не виключає можливості подати заяву. ^{[1] [6] [7]}

A2.4: сексуальне насильство

Категорія охоплює сексуальне насильство щодо людей будь-якої статі й віку, зокрема зґвалтування, сексуальне рабство, примусову вагітність, примусову стерилізацію та інші порівнянні за тяжкістю форми. Для заяви до RD4U не потрібно попередньо отримувати українське рішення про визнання постраждалою особою або статус потерпілої у кримінальному провадженні. Відсутність такого рішення не замінює перевірку інших умов категорії. ^{[2] [8]}

Підготуйте опис відомих вам обставин та наявні докази: заяви, медичні записи, офіційні документи або свідчення. Не потрібні власна чи експертна оцінка душевного болю та страждань. Серйозні тілесні ушкодження від насильства і понесені вами безпосередні витрати на їх лікування та реабілітацію можна заявити в A2.4 або як ушкодження в A2.3. Для першого звернення по підтримку не потрібно надсилати повну історію через відкритий канал: спочатку погодьте безпечний спосіб консультації. ^{[2] [8] [9]}

A2.5: катування, нелюдське або принизливе поводження

Катування передбачає навмисне заподіяння сильного фізичного чи психічного болю з визначеною метою, зокрема отримати інформацію, покарати, залякати, примусити або дискримінувати, особою з владою чи контролем, за її підбурювання, згоди або мовчазної згоди. A2.5 також охоплює нелюдське поводження, що завдає сильних фізичних або психічних страждань, та принизливе поводження, що принижує гідність і самоповагу. Для обох ідеться про навмисні дії особи, яка має владу чи контроль, або дії за її підбурювання, згоди чи мовчазної згоди. Для вибору цієї категорії не потрібно називати будь-яке пережите поводження саме катуванням: опишіть дії та їхні наслідки. ^{[3] [10]}

A2.7: примусова праця або служба

Це праця або служба, якої вимагають під загрозою покарання і на яку людина не погодилася добровільно. Примус може бути фізичним, психологічним або мати іншу форму. Військова чи інша публічна служба або праця, передбачена українським законодавством, не вважається примусовою для цієї категорії. Запишіть, хто й до чого примушував, у який період і чим погрожував. ^{[5] [11]}

Як заявити про кілька видів шкоди

Дія дає змогу пройти спільний опитувальник для A2.3–A2.7 і вибрати кілька відповідних категорій. Правила розділяють самі порушення: наприклад, позбавлення свободи заявляють в A2.6, катування — в A2.5. Серйозне ушкодження, спричинене насильством, полоном або примусовою працею, можна включити до відповідної категорії або A2.3, з безпосередніми витратами на нього. Втрату доходу та інші фінансові наслідки заявляють в інших відповідних категоріях. Не дублюйте ту саму шкоду як дві окремі втрати. ^{[1] [2] [3] [4] [5] [7]}

A2.8 та A2.9: насильницьке переміщення або депортація

Насильницьке переміщення — примусове переміщення з місця проживання в інше місце в Україні; депортація — до Росії або іншої держави. Потрібен зв’язок із міжнародно-протиправними діями Росії та діями осіб під її контролем від 24 лютого 2022 року. Ці категорії стосуються самого примусового переміщення чи депортації; майнові наслідки заявляють окремо. Внесення до відповідного українського реєстру депортованих або примусово переміщених осіб є передбаченим правилами підтвердженням такого факту; це не сформульовано як єдиний спосіб доказування. ^[12]

За правилами RD4U Рада визначає A2.8 чи A2.9 за віком на час події: дитина — особа до 18 років, якщо застосовне право не встановлює повноліття раніше. Практичний вхід у Дії інший: батьки подають за неповнолітню дитину через A2.8, а людина, яка була дитиною тоді й уже повнолітня зараз, обирає сервіс A2.9 — він автоматично враховує вік. Подайте одну заяву на кожну постраждалу особу та правдиво вкажіть дату народження й події. ^{[12] [13] [14]}

Підготуйте адресу до події, місце переміщення чи депортації, обставини примусу та наявні документи або свідчення. Якщо Дія не бачить дитину, перевірте відображення її актового запису про народження: можливо, до запису не внесено РНОКПП батька чи матері. Сервіс A2.8 уже допускає подання батьками; подання через ЦНАП за дітей або осіб під опікою чи піклуванням описане як наступний етап. Це обмеження каналу подання, а не втрата права дитини. ^{[13] [12]}

Подання за дитину в A2.3–A2.7

Станом на 16 вересня 2026 року сторінки Дії для A2.3–A2.7 допускають особисте подання з 18 років або з 16 років за підтвердженої повної цивільної дієздатності та подання батьками за неповнолітню дитину, якщо спорідненість підтверджується у ДРАЦС. Правила RD4U про законних і уповноважених представників ширші, але доступність кожного способу залежить від його реалізації в сервісі. Не використовуйте чужий електронний підпис; представник має діяти у передбаченому для нього порядку. ^{[15] [7] [9] [10] [11] [16]}

Українські процедури та допомога зараз

Закон № 4067-IX про захист постраждалих від сексуального насильства, пов’язаного зі збройною агресією, діє з 18 червня 2025 року й охоплює відповідні події від 20 лютого 2014 року. Він передбачає добровільне визнання постраждалою особою та невідкладні проміжні репарації; право на них не залежить від заяви до правоохоронних органів, участі у кримінальній справі чи засудження винного. Такі репарації не означають відмову від подальшого повного відшкодування. ^[17]

Постанову № 811, яка затверджує порядок визнання та проміжних репарацій, ухвалено 4 червня 2026 року; вона набирає чинності 27 вересня 2026 року. Отже, станом на 16 вересня цей порядок ще не діє. Не відкладайте доступну психологічну, соціальну чи правничу підтримку до запуску цієї процедури. Для консультації з питань насильства та допомоги можна звернутися на урядову лінію 1547 — безоплатно й цілодобово в Україні — або до системи безоплатної правничої допомоги. ^{[18] [19] [20]}

Закон № 4071-IX і постанова № 450 регулюють українську систему обліку шкоди життю та здоров’ю від агресії починаючи з 19 лютого 2014 року. Система передбачає поетапне наповнення, обмін даними з державних реєстрів і отримання або доповнення відомостей через визначені канали з урахуванням технічної можливості. Облік у ній не замінює заяву до RD4U й сам по собі не є призначенням виплати. Якщо відомості про смерть, інвалідність чи інший факт помилкові, почніть із виправлення запису в органі, який його веде; для внесення або уточнення відомостей у цій системі зверніться до ЦНАП чи Пенсійного фонду щодо доступного каналу за Порядком № 450. ^{[21] [22]}

Наступний крок

Оберіть офіційну послугу відповідної категорії, збережіть доступні докази та окремо зазначте, чого бракує. Для A2.3–A2.7 пройдіть опитувальник Дії, перевірте обрані категорії та підпишіть заяву. Для консультації достатньо спочатку назвати вид питання й бажаний безпечний спосіб зв’язку. Внесення заяви до RD4U не є рішенням про суму компенсації або строк виплати. ^{[23] [7] [2] [20]}